Site N.1 de recrutare in Moldova CV din 7 septembrie 2020 |
|
|
Experiența de munca |
15 ani |
septembrie 2005 - septembrie 2020 15 ani |
Преподаватель Комратский госуниверситет (КГУ) (Comrat), Stiinta, educatie, formare profesionala Преподаватель на кафедре иностранных языков КГУ. Дисциплины: "История английского языка", "Общее языкознание (англ. яз.)", "Социолингвистика (англ. яз.)", "Введение в германистику", "Лексикология англ. яз." и др. |
decembrie 2017 - mai 2018 5 luni |
Переводчик Консалтинговая компания ТЭО (Comrat), Consultanta, dezvoltarea strategica Услуги текстового перевода (с украинского на английский) отчетов консалтинговой компании ТЭО, г. Киев (Украина), в рамках проекта "Assessment of Financial Management in a Consolidated Community. Roadmap for Improvement of Financial Management and Budget Planning", финансируемого USAID |
mai 2007 - noiembrie 2016 9 ani și 6 luni |
Ассистент/ Переводчик ОБСЕ/БДИПЧ (Comrat), Organizatii non-profit, voluntariat Simultaneous/sequential interpretation from/to English to/from local language |
Education |
Studii superioare |
Sunt studenta |
Международный независимый университет Молдовы (ULIM), Право Магистратура (II цикл). Международное и институциональное право. |
până in 2017 |
Комратский государственный университет (КГУ), Национальной культуры Магистратура (II цикл). Преподавание германских языков в доуниверситетских учебных заведениях. |
până in 2005 |
Комратский государственный университет (КГУ), Факультет национальной культуры Лиценциат (I цикл). Филолог/переводчик (английский и румынский язык и литература) |
Competente-cheie |
Competente lingvistice |
Rusa |
Materna |
Romana |
Medium |
Engleza |
Fluent |
Informații suplimentare |
Calatorii de afaceri |
disponibil pentru detașări de serviciu |
Cetațenie |
Moldova |